「ライブストックタバーン」へ！パーキング満車でどうしよう～
こんにちわ(*^-^*)
仕事も始まって 日常が戻ってきましたね
Laniのお仕事はパソコンを使ったお仕事なので、嫌いじゃないんだけど、家でゴロゴロしてた～い
と痛烈に感じてます（笑）
さて２０１６年１０月 ハワイ旅行記の続きです✈
アウトリガーワイキキに荷物を預けて、またまたレンタカーでダウンタウンに向かいます！
そうそう☝アウトリガーの駐車場はバレーパーキング
Laniは初体験です！
その様子はまた後程
というわけで…
１０分程でダウンタウンに到着しました
前回停めたセキュリティの良い駐車場に向かったんやけど、前回と同じく満車💧
しかも、今回は入口に満車の看板が出てて、入る事すらできない
しょうがないので、付近の駐車場を急遽見つけなければ～
ふと見ると係員さんがパーキングメーター横に立ってはるパーキングを発見
そこに停める事にしました！
ダウンタウンには路上に停めるパーキングメーターやコインパーキングがたくさんあります
でもどこが安全で どこが危ないのか…観光客にはわからないですよね
しかも停められる台数が少ないパーキングが多いので、要注意です
ダウンタウンにはこんな風に、バスしか通れない道なんかもあって難しいし、治安もちょっと不安💧
なので駐車場に停める時には、１か所目が満車の場合、次に停める第２順位の駐車場も決めておくと慌てないですｗｗｗ
Laniは決めてなかったので、ちょっと慌てちゃいましたが
車を停めて、降りようと思うと「ピー！ピー！」って警告音が鳴りやみません💧
え～！キーは持って出てるし！ライトも消えてるし！
なんで止まらないの～
ゴチャゴチャしてると、係員のおじさんが声をかけてくれはりました。
おじさん「どうしたの？」
Lani「ピーピー音が止まらなくて💧」
おじさんも車の中まで見てくれはったけど、わからずｗｗｗ
ドアが半ドアかもって１周まわったけど、ちゃんと閉まってる…
しばらくおじさんとあーでもないこーでもないってやってから、気が付いた！！！
ギアがパーキングに入ってなかった💧
無事「ピーピー音」も止んで、ついでやし、おじさんに「ライブストックタバーン」の場所を聞くことにしたLani
Lani「Do you know LIVE STOCK TAVERN?」
おじさん「？？？Waht?」
発音が悪いのかな？
Lani「Live stock tavern is new restaurant.」
どうしても伝わらなかったので、アルファベットで伝えると…
おじさん「そのレストランは知らないけど、発音はそうじゃないよｗｗｗ」
おじさん「タヴァーン」
Lani「タバァーン？」
おじさん「NO,タヴァーン」
Lani「タヴァーン」
おじさん「Good!!!」
いきなりの英語のレッスン（笑）
優しいおじさんにお別れして、GoogleMapを頼りにライブストックタヴァーンを目指します
ブログ村ランキングに参加してます！
ぽちっとイルカちゃんを押してもらえるとすっごく嬉しいです！
コメント
ツイッターからきました。しぃと申します。リプありがとうございます！色々聞きたいことがあったりするのでよろしくお願いいたします。
しぃさんこんにちわ！
コメントありがとうございま(^-^)v
ツイッターでは文字制限があったので、すみません
国際免許証が必要かなんですが、日本の免許証があれば、レンタカーは借りられるんですが…
考えたくはないですが、もし、交通違反や事故を起こしてしまった場合、当然現地のお巡りさんは日本の免許証の内容は分かりません(>_<) そこで、まず、免許証の内容をお巡りさんが通訳を入れて把握しないといけなくなるので、時間と手間がかなりかかると思われます。 実際前回のハワイで、laniも車上荒らしに遭ってしまって 英語が通じず苦労しました…www なので、できれば国際免許証か、日本の免許証の翻訳されたものを持って行かれることをオススメします(๑˃̵ᴗ˂̵) 長文になってしまいました〜(*^_^*)
お返事ありがとうございますm(._.)m
とても参考になります。車上荒らしってやっぱあるんですね！日本の免許書の翻訳は自分でネットで調べながら紙に書くのもありなんですか？それとも代行会社的なところに頼んだ方がいいですか？
しぃさんこんにちわ！
翻訳はレンタカー会社のHPから、翻訳フォームが発行してもらえるみたいですね。
自分で書いたものを警察が信用してくれはるか、ちょっとわからなくてごめんなさい(>_<) レンタカー借りられるなら、保険は全部込み込みのをかけられるのをオススメします。 Laniも全部込み込みのパックやったんですが、車上荒らしに遭った時、なんの賠償もせずに済んだので、本当に助かりました 保険って海外では侮れません(笑)